2012/06/12

Pačīkstu... / Complaining...


Jums tā nav, ka tad, kad pačīkst, ka kaut kas nav labi, tad uzreiz tas notiek? Man tā ir. Tad nu lūk – pačīkstu, ka ļoti gaidu, kad iznāks jaunās ergonomiskās Clover Amour adatas (saka, ka jūnijā jābūt)... un vēl es pačīkstu, ka daudzi ASV online veikali uz LV nesūta... (ar cerību, ka tagad nu tik sūtīs). Tas arī viss pagaidām.


Does it happen to you too – when you complain that something is not right, then everything suddenly turns right? It happens to me. So – I am now complaining that I’m waiting for new ergonomic Clover Amour hooks to come out (they say it will be in June)... and then I complain about many US online stores not shipping to LV... (with hope that they will do now). That’s all for now.